{"id":14015,"date":"2026-04-06T16:25:32","date_gmt":"2026-04-06T15:25:32","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fusionarena.ch\/?page_id=14015"},"modified":"2026-04-08T17:55:53","modified_gmt":"2026-04-08T16:55:53","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.fusionarena.ch\/de\/bern\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Impressum<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Verantwortlich<\/h4>

Pandally Solutions GmbH (Pandally)
Pf\u00e4ffikonerstrasse 3
8834 Schindellegi
Schweiz
\u00a0<\/p>

Haftung<\/h4>

Eine Haftung oder Garantie f\u00fcr die Aktualit\u00e4t, Richtigkeit und Vollst\u00e4ndigkeit der zur Verf\u00fcgung gestellten Informationen wird nicht \u00fcbernommen. Gleiches gilt f\u00fcr alle anderen Webseiten, auf die mittels Hyperlink verwiesen wird. Die Pandally ist f\u00fcr den Inhalt der Webseiten, die aufgrund einer solchen Verbindung erreicht werden, nicht verantwortlich.<\/p>

Des Weiteren beh\u00e4lt sich die Pandally\u00a0 das Recht vor, \u00c4nderungen oder Erg\u00e4nzungen der bereitgestellten Informationen vorzunehmen. Alle Inhalte sind auch ohne besondere Kennzeichnung durch das Urheberrecht und andere Gesetze gesch\u00fctzt und d\u00fcrfen nicht ohne das Einverst\u00e4ndnis des jeweiligen Rechteinhabers verwendet werden.<\/p>

Weitere Informationen finden Sie in unseren\u00a0Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen.<\/p>

\u00a0<\/h4>

Realisierung<\/h4>

Webentwicklung und Webdesign: Pandally Solutions GmbH
Webhosting: Hostpoint & Infomaniak<\/p>

\u00a0<\/h4>

Datenschutzerkl\u00e4rung und Einwilligung<\/h4>

Das Vertrauen das Sie uns entgegenbringen und der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist f\u00fcr uns sehr wichtig. Pandally erhebt und verwendet Ihre personenbezogenen Daten ausschlie\u00dflich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Nachfolgend geben wir Ihnen einen \u00dcberblick dar\u00fcber, wie Pandally diesen Schutz gew\u00e4hrleistet und welche Art von Daten zu welchem Zweck erhoben werden.<\/p>

1. Verantwortliche Stelle<\/h5>

Verantwortliche Stelle f\u00fcr die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Pandally. Sollten Sie mit der der Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer Daten durch Pandally nach diesen Datenschutzbestimmungen nicht einverstanden sein, k\u00f6nnen Sie Ihren Widerspruch jederzeit per Brief an die oben genannte Adresse senden oder per Email.<\/p>

2. Datenerhebung und Nutzung<\/h5>

Die Informationen die wir von Ihnen erhalten, helfen uns Ihre Buchung schnell und korrekt abzubilden. Damit wollen wir unseren Service f\u00fcr Sie verbessern und Missbrauch und Betrug vorbeugen.<\/p>

Ihre Daten werden dazu verwendet die Reservierung vorzunehmen, die Zahlung abzubuchen sowie die Erbringung von Dienstleistungen wie unter Punkt 5 aufgef\u00fchrt, Loyalit\u00e4tsprogramm, Newsletter und Werbezwecke.<\/p>

2.1 Logfiles<\/h5>

Wenn sie sich bei www.fusionarena.ch einloggen, werden aus technischen Gr\u00fcnden standardm\u00e4\u00dfig Protokolldateien gespeichert, sogenannte Logfiles. Diese Datens\u00e4tze enthalten folgende Daten: Datum, Uhrzeit und Dauer des Besuchs, Name der aufgerufenen Seite, IP-Adresse, die Webseite von der aus Sie uns besuchen (Referrer-URL), Browsertyp und Browsereinstellungen, Betriebssystem. Die IP-Adresse wird nach Beendigung der Nutzung gel\u00f6scht.<\/p>

Zudem erfassen und speichern wir automatisiert, wie oft Sie sich bei uns anmelden und welche Seiten Sie besuchen. Diese Daten werden anonymisiert gespeichert und ausgewertet. Anonymisiert bedeutet, dass wir die Daten nicht oder nur mit einem unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig gro\u00dfen Aufwand an Zeit, Kosten und Arbeitskraft einer bestimmten oder bestimmbaren nat\u00fcrlichen Person zuordnen k\u00f6nnen.<\/p>

Diese Daten werten wir in anonymisierter Form aus, um die Funktionalit\u00e4t des Shops weiter zu verbessern und nutzerfreundlicher zu gestalten.<\/p>

2.2 Personenbezogene Daten<\/h5>

Unter personenbezogenen Daten versteht man Angaben \u00fcber sachliche oder pers\u00f6nliche Verh\u00e4ltnisse einer bestimmten nat\u00fcrlichen Person. Wir verwenden die so erhobenen Daten zur Abwicklung des Vertrages, einschlie\u00dflich unserer Servicedienstleistungen und der technischen Administration. Zu den personenbezogenen Daten geh\u00f6ren neben Ihren Adressdaten auch Ihre Telefonnummer, Ihr Geburtsdatum und die erforderlichen Daten f\u00fcr die Zahlungsabwicklung.<\/p>

2.3 Dritte<\/h5>

Dritte erhalten nur dann Zugang zu Ihren pers\u00f6nlichen Daten insofern dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung oder Abrechnung erforderlich ist oder Sie zuvor eingewilligt haben. Ihre Informationen werden zu keiner Zeit an Dritte verkauft. Daten werden nur weitergegeben zum Zwecke der Optimierung unserer Webseite und unserer Dienstleistungen.<\/p>

3. Cookies und Targeting<\/h4>

Cookies sind Textdateien, die lokal auf der Festplatte Ihres Computers abgelegt und bei einem sp\u00e4teren Zugriff auf die Webseite an den Webserver zur\u00fcckgesendet werden.<\/p>

3.1 Session-Cookies<\/h5>

Session-Cookies werden nur f\u00fcr die Dauer Ihres Nutzungsvorgangs verwendet und mit Beendigung des jeweiligen Nutzungsvorgangs gel\u00f6scht. Diese dienen beispielsweise der Speicherung von Informationen w\u00e4hrend Ihres Einkaufes in unserem Shop und zur Speicherung Ihres allgemeinen Nutzerverhaltens.<\/p>

3.2 Session-\u00fcbergreifende Cookies<\/h5>

Dar\u00fcber hinaus verwenden wir auch sog. Session-\u00fcbergreifende Cookies, die \u00fcber den jeweiligen Nutzungsvorgang hinaus auf Ihrem Computer eingesetzt werden. Das Akzeptieren von Cookies ist keine Voraussetzung f\u00fcr den Besuch unserer Webseite. Sie k\u00f6nnen das Setzen von Cookies in Ihren Browser-Einstellungen verhindern. Jedoch weisen wir Sie darauf hin, dass die Nutzung bestimmter Funktionen nur m\u00f6glich ist, wenn Sie es uns erlauben, Cookies einzusetzen.<\/p>

3.3 Targeting<\/h5>

Auf Basis einer Cookie-Technologie werden Daten zur Optimierung unserer Werbung und des gesamten Onlineangebotes gesammelt. Diese Daten werden nicht dazu genutzt, Sie pers\u00f6nlich zu identifizieren, sondern dienen allein einer pseudonymen Auswertung der Nutzung der Homepage. Ihre Daten werden zu keiner Zeit mit den bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zusammengef\u00fchrt. Mit dieser Technologie k\u00f6nnen wir Ihnen relevante Inhalte (Werbung und\/oder besondere Angebote und Services) pr\u00e4sentieren. Unser Ziel hierbei ist, unsere Angebote so attraktiv wie m\u00f6glich f\u00fcr Sie zu gestalten und Ihnen Produkte und Leistungen zu pr\u00e4sentieren, die Ihren Interessengebieten entsprechen.<\/p>

4. Webanalysedienste<\/h4>

4.1 Google Analytics<\/h5>

Auf unseren Webseiten benutzen wir Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (\u201eGoogle\u201c). Google Analytics verwendet Cookies. Die dadurch erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung der Webseiten werden in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. Google verwendet diese Informationen in unserem Auftrag, um Ihre Nutzung unserer Webseite auszuwerten, um Reports \u00fcber die Webseitenaktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen uns gegen\u00fcber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengef\u00fchrt. Sie k\u00f6nnen die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Webseite vollumf\u00e4nglich werden nutzen k\u00f6nnen. Sie k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link (http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>) verf\u00fcgbare Browser-Plugin herunterladen und installieren.<\/p>

5. Newsletter und Werbezwecke<\/h4>
5.1 Newsletter<\/h5>

Mit der Zustimmung f\u00fcr den Empfang des Newsletters, erkl\u00e4ren Sie sich mit dem regelm\u00e4\u00dfigen Empfang von Informationen \u00fcber Verkaufsaktionen und Produkte einverstanden.<\/p>

Ihr Einverst\u00e4ndnis ist freiwillig und kann jederzeit widerrufen werden. Der Widerruf kann unter Einstellungen in Ihrem Kundenkonto und selbstverst\u00e4ndlich \u00fcber den Abmelde-Link in jedem Newsletter erfolgen.<\/p>

5.2 Weitere Werbezwecke<\/h5>

Im Rahmen von Marketingaktionen, f\u00fcr die Kommunikation Ihrer Buchung oder zur Information \u00fcber bestimmte Produkte und Dienstleistungen werden Ihre Daten verwendet. Diese Marketingaktionen erfolgen als Mailings \u00fcber Email.<\/p>

5.3 Gewinnspiele<\/h5>

Wenn Sie sich f\u00fcr Gewinnspiele bei uns anmelden, werden Ihre Daten zum Zweck der Gewinnbenachrichtigung und der Werbung f\u00fcr unsere Angebote verwendet. Detaillierte Informationen sind in den Teilnahmebedingungen zum jeweiligen Gewinnspiel zu finden.<\/p>

6. Social Plugins<\/h4>

Unser Internetauftritt verwendet unter Umst\u00e4nden Social Plugins (\u201cPlugins\u201d) von sozialen Netzwerken. Mit Hilfe dieser Plugins k\u00f6nnen Sie beispielsweise Inhalte teilen oder Produkte weiterempfehlen. Die Plugins sind auf Fusionarena.com standardm\u00e4\u00dfig deaktiviert und senden daher keine Daten. Durch einen Klick auf die jeweilige Schaltfl\u00e4che, beispielsweise „Mit Facebook verbinden“, k\u00f6nnen Sie das Plugin aktivieren.<\/p>

Wenn Plugins aktiviert sind, baut Ihr Browser mit den Servern des jeweiligen sozialen Netzwerks eine direkte Verbindung auf, sobald sie eine Webseite unseres Internetauftritts aufrufen. Der Inhalt des Plugins wird vom sozialen Netzwerk direkt an Ihren Browser \u00fcbermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden. Die Plugins lassen sich durch ausloggen aus dem Sozialen Netzwerk wieder deaktivieren.<\/p>

Durch die Einbindung des Plugins erh\u00e4lt das soziale Netzwerk die Information, dass Sie die entsprechende Seite unseres Internetauftritts aufgerufen haben. Sind Sie bei dem sozialen Netzwerk eingeloggt, kann dieses den Besuch Ihrem Konto zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den Facebook „Gef\u00e4llt mir“ Button bet\u00e4tigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Browser direkt an das soziale Netzwerk \u00fcbermittelt und dort gespeichert.<\/p>

Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch soziale Netzwerke sowie Ihre diesbez\u00fcglichen Rechte und Einstellungsm\u00f6glichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen der jeweiligen Netzwerke bzw. Webseiten. Die Links hierzu finden Sie weiter unten.<\/p>

Wenn Sie nicht m\u00f6chten, dass soziale Netzwerke \u00fcber unseren Internetauftritt Daten \u00fcber Sie sammeln, m\u00fcssen Sie sich vor Ihrem Besuch unseres Internetauftritts bei diesen Netzwerken ausloggen.<\/p>

Auch wenn Sie bei den sozialen Netzwerken nicht angemeldet sind, k\u00f6nnen von Webseiten mit aktiven Social Plugins Daten an die Netzwerke gesendet werden. Durch einen aktiven Plugin wird bei jedem Aufruf der Webseite ein Cookie mit einer Kennung gesetzt. Da Ihr Browser dieses Cookie bei jeder Verbindung mit einem Netzwerk -Server ungefragt mitschickt, k\u00f6nnte das Netzwerk damit prinzipiell ein Profil erstellen, welche Webseiten der zu der Kennung geh\u00f6rende Anwender aufgerufen hat. Und es w\u00e4re dann auch durchaus m\u00f6glich, diese Kennung sp\u00e4ter – etwa beim sp\u00e4teren Anmelden bei dem sozialen Netzwerk – auch wieder einer Person zuzuordnen.<\/p>

Facebook Connect<\/h5>

Wir bieten die Funktion \u201eFacebook Connect\u201c, welche von Facebook Inc. Angeboten wird, optional zur Erstellung Ihres Kundenkontos sowie f\u00fcr das Einloggen in unsere Webseite und Anwendungen, an. Weiterhin k\u00f6nnen Sie Facebook Connect zum Weiterempfehlen von Fusion Arena oder unserer Angebote an Ihre Facebook Freunde verwenden.<\/p>

Sofern Sie diese Funktion nutzen wollen, werden Sie zun\u00e4chst auf Facebook weitergeleitet. Dort werden Sie aufgefordert, sich mit Ihrem Benutzernamen und Passwort anzumelden. Wir nehmen von Ihren Anmeldedaten selbstverst\u00e4ndlich keine Kenntnis. Sind Sie bereits bei Facebook angemeldet, wird dieser Schritt \u00fcbersprungen.<\/p>

Im Anschluss teilt Ihnen Facebook mit, welche Daten an uns \u00fcbermittelt werden (\u00f6ffentliches Profil, Freundesliste, E-Mail-Adresse und aktueller Wohnort). Sie best\u00e4tigen dies mit dem Button \u201eOK\u201c. Mit den \u00fcbermittelten Daten erstellen wir Ihr Kundenkonto, wobei Ihre Freundesliste selbstverst\u00e4ndlich nicht von uns gespeichert wird. F\u00fcr das Einloggen in Fusion Arena mittels Facebook Login wird au\u00dferdem ein von Facebook erzeugter, eindeutiger Token (eine lange Zeichenfolge aus Buchstaben und Zahlen) gespeichert, welcher w\u00e4hrend des Login-Vorgangs zwecks sicherer Authentifizierung mit Facebook ausgetauscht wird.<\/p>

Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook, sowie Ihre diesbez\u00fcglichen Rechte und Einstellungsm\u00f6glichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Facebook.<\/p>

7. Auskunftsrecht und Widerrufsrecht<\/h4>

Sie haben bei uns auf Verlangen, unentgeltlich und ohne Angabe von Gr\u00fcnden das Recht Auskunft \u00fcber Ihre gespeicherten Daten zu erhalten. Sie k\u00f6nnend die Daten die wir \u00fcber die Webseite erheben und verwenden, \u00e4ndern oder l\u00f6schen lassen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":12811,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14015","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.fusionarena.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.fusionarena.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.fusionarena.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.fusionarena.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.fusionarena.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.fusionarena.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14015\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.fusionarena.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.fusionarena.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}